Самые распространенные тематики перевода присяжного переводчика в Дрездене:

• Технический перевод

Данная тематика включает в себя перевод инструкций по эксплуатации, монтажу, наладке и ремонту оборудования. Как правило, указанная документация содержит графики, таблицы и схемы. Наши специалисты выполнят вёрстку (не входит в стоимость перевода).

• Экономический перевод

Экономическая тематика включает перевод финансовой документации (перевод бухгалтерской отчётности, балансов, отчётов о прибылях и убытках, годовых отчётов и т.д.), а также перевод банковских гарантий, инвестиционных меморандумов и др.

• Юридический перевод

Юридическая тематика включает перевод юридических документов (договоров, соглашений, контрактов, уставных и учредительных документов и др. деловой документации).

• Перевод личных документов

Перевод паспортов, прав, дипломов, аттестатов и пр. Перевод вышеуказанных документов, как правило, требует последующего нотариального удостоверения подписи переводчика.